介绍袁隆平的英语作文带翻译

介绍袁隆平的英语作文

　　在生活、工作和学习中，大家总免不了要接触或使用作文吧，借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。那么一般作文是怎么写的呢？下面是小编帮大家整理的介绍袁隆平的英语作文，希望能够帮助到大家。

　　介绍袁隆平的英语作文1

　　Yuan Longping (born September 7,1930) is a Chinese agricultural scientist and educator,known for developing the first hybrid rice varieties in the 1970s.His "hybrid rice" has since been grown in dozens of countries in Africa,America,and Asia —providing a robust food source in high famine risk areas.

　　Mr.Yuan won the State Preeminent Science and Technology Award of China in 2000,the Wolf Prize in agriculture

　　and the World Food Prize in 2004.He is currently is DirectorGeneral of the China National Hybrid Rice R&D Center andhas been appointed as Professor at Hunan Agricultural University,Changsha.He is a member of the Chinese Acade my of Engineering,foreign associate of the US National Academy of Sciences (2006) and the 2006 CPPCC.

　　Mr.Yuan was born in Beijing,China.He loves playing Majong and the Erhu (Chinese violin),swimming and motorcycling.

　　【参考译文】

　　袁隆平(生于九月71930)是中国农业科学家和教育家，被称为在上世纪70年代开发第一个杂交水稻品种。他的“杂交水稻”已经在国家在非洲、美国和亚洲数十家长大，在大饥荒危险地区提供了稳定的食物来源。

　　袁先生获得国家最高科学技术奖的2000的中国，沃尔夫奖

　　2004、世界粮食奖。他目前是中国国家杂交水稻研发中心总干事并被任命为湖南农业大学的教授，他是中国科学院我的工程的一员，美国美国国家科学院外籍院士(2006)和2006届全国政协委员。

　　袁先生出生在北京，中国喜欢玩麻将和二胡(中国小提琴)、游泳和骑摩托车。

　　介绍袁隆平的'英语作文2

　　Yuan Longping has been engaged in the research of hybrid rice for half a century, and has made great contributions to solving the problem of Chinese peoples eating.Mr. Wangs outstanding achievements not only belong to China, but also affect the world

　　Academician Yuan Longping is the pioneer of hybrid rice in China and the contemporary Shennong. Over the past 50 years, we have been working hard and exploring unremittingly in the front line of agricultural scientific research,bringing green hope and golden harvest to human beings by using scientific and technological means to overcome hunger. It has not only contributed to solving the food and clothing of the Chinese people and ensuring national food security, but also set a monument to world peace and social progress.

　　翻译：

　　袁隆平从事杂交水稻研究已经半个世纪了，不畏艰难，甘于奉献，呕心沥血，苦苦追求，为解决中国人的吃饭问题做出了重大贡献。先生的杰出成就不仅属于中国，而且影响世界。

　　袁隆平院士是中国杂交水稻事业的开创者，是当代神农。50多年来，始终在农业科研第一线辛勤耕耘、不懈探索，为人类运用科技手段战胜饥饿带来绿色的希望和金色的收获。不仅为解决中国人民的温饱和保障国家粮食安全做出了贡献，更为世界和平和社会进步树立了丰碑。

标签：袁隆平英语作文翻译